Pour redéfinir le mot de passe d'un compte email, vous devez vous rendre dans la zone client et cliquer sur le bouton [Gérer les emails] (après avoir choisi le domaine auxquel appartient l'adresse).

La liste de vos adresses email apparaît :

Cliquez sur le nom du compte (deuxième colonne) pour lequel vous désirez définir un nouveau mot de passe. L'écran suivant apparaît :

Tapez deux fois votre nouveau mot de passe puis validez en cliquant sur le bouton [Enregistrer].

Les serveurs se mettent à jour environ toutes les 15 minutes, la modification devrait donc être effective au maximum un quart d'heure après.